Tagged: discuții

pakornFreeDigitalPhotos.net- 4

o gură de aer

Intrăm în casă, Vera și cu mine. Casa goală pușcă – cu excepția lui Izgubil. Vera, cam obosită, e vizibil deranjată de absența celorlalți. – Wo sind denn alle? Wo sind meine Brüder? (Da’ unde-s toți? Unde-s frații mei?) – Weiss nicht. Ich denke draussen mit dem Tata. (Habar n-am, cred c-au ieșit cu tata.) – Aber warum? (Da’ de...

Foto: Pixabay 6

despre fermitate

Stau așezată pe marginea patului său, e întuneric, am stins deja lumina. Ne place să mai pălăvrăgim așa, câteva minute, înainte de culcare. Îi trec mâna prin păr, îl ciufulesc, mi-e drag. El întinde mâna și mă mângâie pe obraz: – Parcă ești gelatină. Poftim? Adică știu că pe măsură ce trec anii se mai duce naibii elasticitatea pielii, dar…...

Foto: London Scout/ Unsplash 8

mama cea proastă

Ieri seară mă pregăteam să dau o tură până la Mall, să vorbesc cu Moșul. Când a văzut că dau să plec, Vera întreabă: – Wohin gehst du, Mama? (Unde pleci, mama?) Max, care mai nou nu ratează nicio ocazie de a-și provoca sora mai mică, îi comunică rânjind malefic: – Weg und sie kommt nie mehr! Dann hast du...

Foto: Kate Zaidova/ Unsplash 13

lăsați copiii să creadă în moș crăciun

N-am să uit niciodată tristețea din privirea lui când, pe la cinci-șase ani, a realizat că nu se va transforma niciodată în Spiderman. Că, oricât de mult și-ar dori să ajungă precum supereroul lui preferat, e doar un om, iar Spiderman un personaj. Eram în autobuz, afară ploua și el rămăsese cu privirea agățată de geam. Mi-am jurat atunci să-l...

hgjhgjh 12

lecția de germană: „is will einen blauen dino“

Dimineață, orele 7:25, în baie: – Is will einen blauen Dino. (Vreau un dinozaur albastru.) – O să cumpărăm, dar nu acum. – Aber is will einen blauen Dino. – Da, mamă, o să cumpărăm, dar nu putem chiar în momentul ăsta, că e închis. – Aber is will einen blauen Dino! – Ai unul verde și unul roz, sigur...

Foto: arztsamui/freedigitalphotos.net 6

d’ale prințesei, ca să nu le uit

Mă strângea în brațe și mă pupa cu foc, iar eu nu mai puteam să spun decât „Oh, mein Gott! Oh, mein Gott!“ (Dumnezeul meu! Dumnezeul meu!). La care se oprește, se uită la mine, râde și zice; „Is bin dein Gott.“. (Sunt Dumnezeul tău). Habar n-are ce-i aia, dar a zis-o bine. ****** Tocmai s-a trezit din somn, stă...

P1280938 9

pacificatorul

– Azi iar și-au bătut joc de X. – Cine? – Y și Z. – Ah, băieții „grozavi“ ai clasei! – Da, eram la ora de sport și X nu juca bine, știi, el nu e așa talentat la fotbal și Y i-a zis „Băi, hadicapatule“ și Z l-a făcut „tâmpit“. Și au mai zis și ceilalți, dar nu așa...

IMG_20150711_142252 12

hârjoneală de copii

Seară. Max și Vera se joacă. El o necăjește, o provoacă, ea țipă și-l împinge. El se plictisește, ea are treabă. Și-l alungă de lângă ea: – Geh weg von hier! (Pleacă de-aici!) Max se amuză și o ciupește ușor de copane. – Lass miiiich! (Lasă-măăă!) se zbate fata. Max râde și se preface c-o mușcă de spate. – Maaax!...

maxmic3 2

povestea lui bapițe sau de prin arhivele primului blog

2014 Tuesday, October 02, 2007: „wtf is bapitze? am o problema mare, nu shtiu ce inseamna BAPITZE. mi-a zis la brasov de bapitze, mi-a zis si la bucuresti, azi dimineatza iar a inceput cu vreau bapitze. – bapitze? was ist bapitze? intrebam eu. – nu bapitze! ba-pi-tze! – wo ist bapitze? zeig der mama bapitze! (arată-i lu’ mama bapițe) –...